{"id":3577,"date":"2024-07-19T13:36:01","date_gmt":"2024-07-19T12:36:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cellar62.com\/terminos-y-condiciones\/"},"modified":"2025-02-11T16:50:58","modified_gmt":"2025-02-11T16:50:58","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cellar62.com\/es\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y Condiciones"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

T\u00e9rminos y Condiciones<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Introducci\u00f3n<\/h4>\n

Bienvenido a Cellar62, una plataforma SaaS dise\u00f1ada para que las bodegas puedan listar y promover sus marcas de vino. Al acceder y utilizar nuestra plataforma, usted acepta cumplir y estar sujeto a los siguientes T\u00e9rminos y Condiciones. Por favor, l\u00e9alos detenidamente.<\/p>\n

2. Definiciones<\/h4>\n

a. \u00abPlataforma\u00bb: Se refiere al sitio web y los servicios de Cellar62.
\nb. \u00abUsuario\u00bb: Cualquier individuo o entidad que accede o utiliza la plataforma.
\nc. \u00abCliente\u00bb: Una bodega o productor de vino que se suscribe a nuestros servicios.
\nd. \u00abProveedor de Servicios\u00bb: cellar62.com
\ne. \u00abAcuerdo\u00bb: Se refiere a estos T\u00e9rminos y Condiciones y a cualquier otro documento o pol\u00edtica referenciado en los mismos.<\/p>\n

3. Elegibilidad<\/h4>\n

Para usar la plataforma, debe tener al menos 18 a\u00f1os de edad y tener la capacidad legal para celebrar un acuerdo vinculante.<\/p>\n

4. Registro de Cuenta<\/h4>\n

a. Los usuarios deben proporcionar informaci\u00f3n precisa y completa durante el registro.
\nb. Los usuarios son responsables de mantener la confidencialidad de la informaci\u00f3n de su cuenta.
\nc. Los usuarios deben notificar a Cellar62 inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta.<\/p>\n

5. Servicios de Suscripci\u00f3n<\/h4>\n

a. Los planes de suscripci\u00f3n se detallan en la plataforma de Cellar62 y pueden actualizarse de vez en cuando.
\nb. Las suscripciones se facturan anualmente por adelantado.
\nc. Las ofertas especiales y promociones est\u00e1n sujetas a los t\u00e9rminos especificados en el momento de la oferta.<\/p>\n

6. Tarifas y Pagos<\/h4>\n

a. Las tarifas de suscripci\u00f3n se detallan en la plataforma de Cellar62 y est\u00e1n sujetas al IVA cuando corresponda.
\nb. Los pagos se deben realizar tras la notificaci\u00f3n de la factura y pueden efectuarse mediante transferencia bancaria o tarjeta de cr\u00e9dito.
\nc. Los pagos atrasados pueden resultar en la suspensi\u00f3n de los servicios hasta que se reciba el pago.<\/p>\n

7. Obligaciones del Usuario<\/h4>\n

a. Los usuarios deben cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables.
\nb. Los usuarios son responsables de la precisi\u00f3n de la informaci\u00f3n que proporcionan.
\nc. Los clientes deben interactuar directamente con los compradores interesados y proporcionar toda la informaci\u00f3n y documentaci\u00f3n requerida en ingl\u00e9s.
\nd. Los clientes deben asegurar la preparaci\u00f3n para los compromisos con los compradores, incluyendo:
\ni. Preparar muestras,
\nii. Obtener estimaciones de costos log\u00edsticos,
\niii. Asegurar acuerdos con importadores,
\niv. Cualquier otra preparaci\u00f3n necesaria para apoyar compromisos exitosos con los compradores.<\/p>\n

8. Confidencialidad<\/h4>\n

a. Las partes no divulgar\u00e1n la Informaci\u00f3n Confidencial de la Parte Reveladora a ning\u00fan tercero, usando al menos el mismo grado de cuidado que usa para proteger su propia informaci\u00f3n confidencial, pero no menos que un cuidado razonable.
\nb. La Informaci\u00f3n Confidencial no incluye informaci\u00f3n que:
\ni. Es de conocimiento p\u00fablico,
\nii. Se convierte en conocimiento p\u00fablico sin culpa de la Parte Receptora,
\niii. Es recibida legalmente de un tercero,
\niv. Es conocida antes de la divulgaci\u00f3n,
\nv. Es desarrollada de manera independiente.
\nc. La Parte Receptora no usar\u00e1 dicha informaci\u00f3n para ning\u00fan prop\u00f3sito que no sea cumplir con sus obligaciones bajo este Acuerdo.
\nd. La Parte Receptora no divulgar\u00e1 Informaci\u00f3n Confidencial de la Parte Reveladora excepto a los oficiales, directores, empleados, agentes y consultores de la Parte Receptora que est\u00e9n bajo obligaci\u00f3n de confidencialidad y seg\u00fan sea necesario para las negociaciones, o si se requiere por ley, regulaci\u00f3n gubernamental o orden judicial, siempre que la Parte Receptora notifique prontamente a la Parte Reveladora al enterarse de cualquier requisito legal de este tipo.<\/p>\n

9. Propiedad Intelectual<\/h4>\n

a. Todo el contenido proporcionado por el Usuario sigue siendo su propiedad. El Usuario concede a Cellar62 una licencia no exclusiva para usar el contenido durante la duraci\u00f3n de la suscripci\u00f3n.
\nb. Cellar62 retiene todos los derechos sobre sus marcas registradas, logotipos y contenido de la plataforma.<\/p>\n

10. Limitaci\u00f3n de Responsabilidad<\/h4>\n

a. La responsabilidad de Cellar62 por cualquier reclamaci\u00f3n derivada del uso de la plataforma se limita al monto pagado por el Usuario en los doce meses anteriores a la reclamaci\u00f3n.
\nb. Cellar62 no es responsable por da\u00f1os indirectos, incidentales, especiales o consecuentes.<\/p>\n

11. Terminaci\u00f3n<\/h4>\n

a. Cualquiera de las partes puede terminar la suscripci\u00f3n por causa si la otra parte incumple materialmente el acuerdo y no subsana el incumplimiento dentro de los 30 d\u00edas posteriores a la recepci\u00f3n de una notificaci\u00f3n por escrito.
\nb. Cualquiera de las partes puede terminar este Acuerdo por conveniencia con un aviso escrito de noventa (90) d\u00edas.
\nc. No se emitir\u00e1n reembolsos por ning\u00fan per\u00edodo restante de la suscripci\u00f3n anual si el Acuerdo se termina por cualquier motivo.
\nd. Este Acuerdo se renovar\u00e1 autom\u00e1ticamente por per\u00edodos sucesivos de un a\u00f1o a menos que cualquiera de las partes proporcione un aviso por escrito de no renovaci\u00f3n al menos sesenta (60) d\u00edas antes del final del t\u00e9rmino de suscripci\u00f3n actual.
\ne. Tras la terminaci\u00f3n, el Cliente cesar\u00e1 inmediatamente el uso del Servicio y el Proveedor de Servicios cesar\u00e1 la lista de la marca de vino del Cliente en la Plataforma.<\/p>\n

12. Fuerza Mayor<\/h4>\n

a. Si la ejecuci\u00f3n de este Acuerdo o cualquier obligaci\u00f3n bajo este Acuerdo es impedida, restringida o interferida por causas fuera del control razonable de cualquiera de las partes (\u00abFuerza Mayor\u00bb), y si la parte que no puede llevar a cabo sus obligaciones notifica prontamente por escrito a la otra parte de tal evento, entonces las obligaciones de la parte que invoca esta disposici\u00f3n ser\u00e1n suspendidas en la medida necesaria por tal evento.
\nb. El t\u00e9rmino Fuerza Mayor incluye, sin limitaci\u00f3n, actos de Dios, pandemias, incendios, explosiones, tormentas, \u00f3rdenes de autoridades militares o civiles, emergencias nacionales, insurrecciones, disturbios, guerras, disputas laborales o fallos de proveedores.<\/p>\n

13. Protecci\u00f3n y Seguridad de Datos<\/h4>\n

a. El Proveedor de Servicios cumplir\u00e1 con todas las leyes de protecci\u00f3n de datos aplicables, incluida la Regulaci\u00f3n General de Protecci\u00f3n de Datos (GDPR).
\nb. El Proveedor de Servicios implementar\u00e1 medidas t\u00e9cnicas y organizativas apropiadas para proteger los datos personales procesados bajo este Acuerdo.<\/p>\n

14. Actualizaciones y Mejoras<\/h4>\n

a. El Proveedor de Servicios actualizar\u00e1 y mejorar\u00e1 peri\u00f3dicamente la Plataforma. El Cliente ser\u00e1 notificado de actualizaciones significativas y cualquier interrupci\u00f3n potencial del servicio con antelaci\u00f3n. El Proveedor de Servicios har\u00e1 esfuerzos comercialmente razonables para notificar al Cliente con tiempo razonable de antelaci\u00f3n sobre cualquier mantenimiento programado o actualizaciones que puedan causar tiempos de inactividad significativos.<\/p>\n

15. Garant\u00edas<\/h4>\n

a. El Proveedor de Servicios garantiza que los Servicios se realizar\u00e1n de manera profesional y competente y cumplir\u00e1n con las especificaciones y requisitos establecidos en este Acuerdo.
\nb. El Proveedor de Servicios tiene el derecho y la autoridad para celebrar este Acuerdo y cumplir con sus obligaciones aqu\u00ed establecidas.
\nc. El Cliente garantiza que tiene el derecho y la autoridad para celebrar este Acuerdo y cumplir con sus obligaciones aqu\u00ed establecidas y cumplir\u00e1 con todas las leyes y regulaciones aplicables en relaci\u00f3n con el uso de los Servicios.
\nd. Toda la informaci\u00f3n proporcionada por el Cliente al Proveedor de Servicios es precisa y completa seg\u00fan el mejor conocimiento del Cliente.
\ne. Excepto como expresamente se establece en este Acuerdo, ninguna de las partes hace garant\u00edas de ning\u00fan tipo, ya sean expresas, impl\u00edcitas, estatutarias o de otro tipo, y cada parte renuncia espec\u00edficamente a todas las garant\u00edas impl\u00edcitas, incluidas las garant\u00edas de comerciabilidad o idoneidad para un prop\u00f3sito particular, en la m\u00e1xima medida permitida por la ley aplicable.<\/p>\n

16. Indemnizaci\u00f3n<\/h4>\n

a. El Proveedor de Servicios se compromete a indemnizar y mantener indemne al Cliente de cualquier reclamaci\u00f3n, p\u00e9rdida, gasto, tarifa (incluidos los honorarios de abogados y los costos de litigio) y juicios que puedan ser presentados contra el Cliente como resultado de los actos u omisiones del Proveedor de Servicios.
\nb. El Cliente se compromete a indemnizar y mantener indemne al Proveedor de Servicios de cualquier reclamaci\u00f3n, p\u00e9rdida, gasto, tarifa (incluidos los honorarios de abogados y los costos de litigio) y juicios que puedan ser presentados contra el Proveedor de Servicios como resultado de los actos u omisiones del Cliente.<\/p>\n

17. Resoluci\u00f3n de Disputas<\/h4>\n

a. Las partes intentar\u00e1n resolver cualquier disputa derivada de o relacionada con este Acuerdo mediante negociaciones amistosas entre las partes. Si el asunto no se resuelve mediante negociaci\u00f3n dentro de los 30 d\u00edas, las partes resolver\u00e1n la disputa a trav\u00e9s de arbitraje en Funchal, Portugal, de acuerdo con las reglas de Resoluci\u00f3n Alternativa de Disputas (ADR).<\/p>\n

18. Ley Aplicable<\/h4>\n

a. Este Acuerdo se regir\u00e1, interpretar\u00e1 y ejecutar\u00e1 de acuerdo con las leyes de Portugal. Cualquier reclamaci\u00f3n, demanda o arbitraje debe presentarse en Funchal, Portugal.<\/p>\n

19. Avisos y Comunicaciones<\/h4>\n

a. Cualquier aviso o comunicaci\u00f3n requerido o permitido bajo este Acuerdo ser\u00e1 suficientemente entregado si se entrega en persona, por correo certificado con acuse de recibo solicitado, o por correo electr\u00f3nico (con una solicitud de acuse de recibo de lectura o confirmaci\u00f3n de entrega cuando sea posible, y reteniendo una copia del correo electr\u00f3nico enviado y cualquier respuesta recibida si el cliente de correo electr\u00f3nico no admite acuses de recibo) a las direcciones establecidas en el p\u00e1rrafo inicial o a cualquier otra direcci\u00f3n que una parte haya proporcionado a la otra por escrito.<\/p>\n

20. Renuncia de Derecho Contractual<\/h4>\n

a. El hecho de que cualquiera de las partes no haga cumplir cualquier disposici\u00f3n de este Acuerdo no se interpretar\u00e1 como una renuncia o limitaci\u00f3n del derecho de esa parte a hacer cumplir y exigir el cumplimiento estricto de cada disposici\u00f3n de este Acuerdo.<\/p>\n

21. Acuerdo Completo<\/h4>\n

a. Este Acuerdo contiene el acuerdo completo de las partes, y no hay otras promesas o condiciones en ning\u00fan otro acuerdo, ya sea oral o escrito, en relaci\u00f3n con el objeto de este Acuerdo. Este Acuerdo reemplaza cualquier acuerdo previo, ya sea escrito u oral, entre las partes.<\/p>\n

22. Divisibilidad<\/h4>\n

a. En el caso de que una o m\u00e1s de las disposiciones contenidas en este Acuerdo sean, por cualquier raz\u00f3n, consideradas inv\u00e1lidas, ilegales o inaplicables de alguna manera, dicha invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad no afectar\u00e1 ninguna otra disposici\u00f3n. Este Acuerdo se interpretar\u00e1 como si la disposici\u00f3n inv\u00e1lida, ilegal o inaplicable nunca hubiera estado contenida en \u00e9l.<\/p>\n

23. Enmienda<\/h4>\n

a. Este Acuerdo puede ser modificado o enmendado por escrito mediante acuerdo mutuo entre las partes, siempre que la escritura est\u00e9 firmada por la parte obligada bajo la enmienda.<\/p>\n

24. Construcci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n<\/h4>\n

a. La regla que exige la construcci\u00f3n o interpretaci\u00f3n en contra del redactor se renuncia. El documento se considerar\u00e1 como si hubiera sido redactado por ambas partes en un esfuerzo mutuo.<\/p>\n

25. Cesi\u00f3n<\/h4>\n

a. Ninguna de las partes puede ceder o transferir este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de la parte no asignante, cuyo consentimiento no ser\u00e1 denegado de manera irrazonable.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e9rminos y Condiciones 1. Introducci\u00f3n Bienvenido a Cellar62, una plataforma SaaS dise\u00f1ada para que las bodegas puedan listar y promover sus marcas de vino. Al acceder y utilizar nuestra plataforma, usted acepta cumplir y estar sujeto a los siguientes T\u00e9rminos y Condiciones. Por favor, l\u00e9alos detenidamente. 2. Definiciones a. \u00abPlataforma\u00bb: Se refiere al sitio web […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3577","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cellar62.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cellar62.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cellar62.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cellar62.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cellar62.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3577"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cellar62.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4438,"href":"https:\/\/cellar62.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3577\/revisions\/4438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cellar62.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}